谢谢！
不客气！ 殷老师 发表于 2013-7-22 12:52 static/image/common/back.gif
不客气！
{:soso_e181:} y65142917 发表于 2013-7-21 10:10 static/image/common/back.gif
美丽人生，美丽花朵，太好看了，谢谢！
{:soso_e181:} 谢谢观赏！ 仙人掌 发表于 2013-7-21 20:08 static/image/common/back.gif
谢谢，欣赏了！
{:soso_e181:} 玫瑰人生 发表于 2013-7-22 12:54 static/image/common/back.gif
{:3_293:}{:3_294:} 本帖最后由 玫瑰人生 于 2013-7-22 14:21 编辑
赤足红旗 发表于 2013-7-21 09:52 static/image/common/back.gif
月季与玫瑰是一类吗？感觉为何有的像月季呢！
{:soso_e181:} 现在大众所说的玫瑰是指花店卖的那种，其实它们是现代月季中可供切花的那一类(Cut Roses)。包括 Hybrid Tea Roses (HT)：大花杂种茶香月季； GrandifloraRoses (Gr)： 壮花月季； FloribundaRoses (F)：丰花月季；MinifloraRoses(MinFl)：小花月季； MiniatureRoses (Min)：微型月季； Shrub Roses (S)：灌木月季等类型中花持久耐开，产量高的品种。尤以 HT, Gr, F, MiniFl 等类型居多。
真正的玫瑰（Rosa rugosa）是一种只在春季开花，叶皱，刺多，制香料用的蔷薇属植物。由于文人把国外的 “Rose” 一词翻译成玫瑰，所以造成中国人对玫瑰，月季，蔷薇的混乱。Rose 是国外对所有蔷薇属植物的总称，拉丁文是：Rosa；日本是：“bara”德国是：rozen, ......。而中国却没有一个这样简单的词，只有具体种的名词，如：月季，蔷薇，玫瑰，木香，金樱子，黄刺玫，缫丝花等。我建议用 “罗丝”（Rose 的译音）一词代替。这种例子生活中很普遍，如：秀（show），时装秀，真人秀等。有了 “罗丝" 一词后，就不会造成混乱了。国外把月季叫成中国罗丝（China Roses）,拉丁文学名是：Rosa chinensis。是一种原产于中国的古老月季，如：“月月红” 等。
页:
1
[2]